Bible Commentary Books

This page contains Bible commentaries available from the fathers of the Coptic Orthodox Church in both English and Arabic:

• English – Fr. Tadros Y. Malaty (Hegomen of St. George Church, Sporting, Alexandria, Egypt)
• Arabic – Fr. Tadros Y. Malaty (Hegomen of St. George Church, Sporting, Alexandria, Egypt)
• Arabic – Fr. Antonios Fekry (Priest of St. Mary Church, Fagala, Cairo, Egypt)
• Arabic – Fr. Dawood Lamei (Priest of St. Mark Church, Heliopolis, Cairo, Egypt)

If any of the links not working or if you have more books to add to this collection, please email us at: webmaster@stminahamilton.ca

---

Fr. Tadros Yacoub Malaty – English

Name	Size	Hits
Name	Size	Hits
051 Acts - Fr Tadros Yacoub Malaty	4.1 MiB	5396
053 1Corinthians - Fr Tadros Yacoub Malaty	3.2 MiB	4869
005 Deuteronomy - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.6 MiB	2622
027 Isaiah - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.3 MiB	4441
049 Luke - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.2 MiB	7258
047 Matthew - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.1 MiB	10434
050 John V1 - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.1 MiB	6770
031 Ezekiel - Fr Tadros Yacoub Malaty	1.7 MiB	2829
052 Romans - Fr Tadros Yacoub Malaty	1.6 MiB	5264
050 John V2 - Fr Tadros Yacoub Malaty	1.6 MiB	4961
054 2Corinthians - Fr Tadros Yacoub Malaty	1.6 MiB	3858
001 Genesis - Fr Tadros Yacoub Malaty	1.3 MiB	9729
073 Revelation - Fr Tadros Yacoub Malaty	1.0 MiB	12784
002 Exodus - Fr Tadros Yacoub Malaty	1.0 MiB	4314
048 Mark - Fr Tadros Yacoub Malaty	919.6 KiB	6678
024 SongofSongs - Fr Tadros Yacoub Malaty	889.1 KiB	3374
032 Daniel - Fr Tadros Yacoub Malaty	881.5 KiB	2799
009 1Samuel - Fr Tadros Yacoub Malaty	855.1 KiB	2947
001 Genesis Intro - Fr Tadros Yacoub Malaty	837.7 KiB	3224
006 Joshua - Fr Tadros Yacoub Malaty	799.8 KiB	3184
073 Revelation Intro - Fr Tadros Yacoub Malaty	778.2 KiB	2767
062 2Timothy - Fr Tadros Yacoub Malaty	717.8 KiB	1938
067 1Peter - Fr Tadros Yacoub Malaty	679.9 KiB	2497
010 2Samuel - Fr Tadros Yacoub Malaty	662.9 KiB	2362
041 Zephaniah - Fr Tadros Yacoub Malaty	610.6 KiB	2209
065 Hebrews - Fr Tadros Yacoub Malaty	566.3 KiB	3369
034 Joel - Fr Tadros Yacoub Malaty	557.3 KiB	1868
069-071 1John 2John 3John - Fr Tadros Yacoub Malaty	511.5 KiB	3047
044 Malachi - Fr Tadros Yacoub Malaty	510.6 KiB	2693
061 1Timothy - Fr Tadros Yacoub Malaty	491.6 KiB	2579
066 James - Fr Tadros Yacoub Malaty	487.8 KiB	4132
055 Galatians - Fr Tadros Yacoub Malaty	352.2 KiB	2799
004 Numbers - Fr Tadros Yacoub Malaty	310.0 KiB	4544
059 1Thessalonians - Fr Tadros Yacoub Malaty	278.7 KiB	2066
058 Colossians - Fr Tadros Yacoub Malaty	271.5 KiB	2493
060 2Thessalonians - Fr Tadros Yacoub Malaty	243.9 KiB	1761
036 Obadiah - Fr Tadros Yacoub Malaty	217.6 KiB	1729
037 Jonah - Fr Tadros Yacoub Malaty	179.9 KiB	2642
003 Leviticus - Fr Tadros Yacoub Malaty	171.5 KiB	2931
063 Titus - Fr Tadros Yacoub Malaty	165.7 KiB	1845
068 2Peter - Fr Tadros Yacoub Malaty	103.9 KiB	2266
057 Philippians - Fr Tadros Yacoub Malaty	88.1 KiB	3156
064 Philemon - Fr Tadros Yacoub Malaty	43.1 KiB	1798
008 Ruth - Fr Tadros Yacoub Malaty	38.0 KiB	2644
072 Jude - Fr Tadros Yacoub Malaty	30.8 KiB	1955

---

Fr. Tadros Yacoub Malaty – Arabic

Name	Size	Hits
Name	Size	Hits
050 John - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	19.3 MiB	1577
056 Ephesians - Scan - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	11.6 MiB	1122
057 Philippians - Scan - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	11.2 MiB	633
058 Colossians - Scan - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	11.1 MiB	834
051 Acts - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	9.4 MiB	1121
021 Psalms P01 - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	7.9 MiB	2121
020 Job P1 - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	7.2 MiB	1383
012 2Kings - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	6.9 MiB	1100
053 1Corinthians - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	6.7 MiB	1336
031 Ezekiel - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	6.4 MiB	989
013 1Chronicles - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	6.1 MiB	1417
047 Matthew - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	6.0 MiB	1073
055 Galatians - Scan - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	5.9 MiB	1068
014 2Chronicles - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	5.8 MiB	1382
061 1Timothy - Scan - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	5.4 MiB	1494
027 Isaiah - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	5.3 MiB	1443
004 Numbers - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	5.2 MiB	1383
066 James - Scan - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	5.0 MiB	2138
028 Jeremiah P1 - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	4.8 MiB	1379
021 Psalms P11 - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	4.7 MiB	1212
005 Deuteronomy - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	4.7 MiB	1292
011 1Kings - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	4.5 MiB	1440
001 Genesis - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	4.5 MiB	1587
025 Wisdom - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	4.3 MiB	1176
028 Jeremiah P2 - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	4.3 MiB	1244
054 2Corinthians - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	4.2 MiB	2180
018 Judith - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	4.1 MiB	1387
069-071 1John 2John 3John - Scan - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	3.8 MiB	776
021 Psalms P07 - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	3.6 MiB	1099
062 2Timothy - Scan - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	3.3 MiB	741
020 Job P3 - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	3.2 MiB	977
008 Ruth - Scan - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	3.1 MiB	701
021 Psalms P04 - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.9 MiB	883
020 Job P4 - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.9 MiB	761
052 Romans - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.9 MiB	1154
032 Daniel - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.8 MiB	1509
015 Ezra - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.7 MiB	1183
048 Mark - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.7 MiB	1168
002 Exodus - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.6 MiB	1113
003 Leviticus - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.6 MiB	1394
016 Nehemiah - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.5 MiB	1403
021 Psalms P05 - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.5 MiB	668
020 Job P2 - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.5 MiB	783
021 Psalms P10 - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.4 MiB	936
021 Psalms P02 - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.4 MiB	874
021 Psalms P09 - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.4 MiB	811
040 Habakkuk - Scan - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.3 MiB	1047
021 Psalms P06 - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.3 MiB	909
073 Revelation - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.3 MiB	839
021 Psalms P03 - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.2 MiB	694
022 Proverbs P1 - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.1 MiB	860
022 Proverbs P2 - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.1 MiB	1847
026 Sirach - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.0 MiB	2338
006 Joshua - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.0 MiB	836
022 Proverbs P3 - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.0 MiB	2074
058 Colossians - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.0 MiB	611
021 Psalms P08 - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	2.0 MiB	690
057 Philippians - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	1.9 MiB	745
009 1Samuel - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	1.9 MiB	1389
023 Ecclesiastes - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	1.9 MiB	1062
029 Lamentations - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	1.8 MiB	681
056 Ephesians - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	1.7 MiB	763
049 Luke - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	1.7 MiB	818
007 Judges - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	1.6 MiB	1631
010 2Samuel - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	1.5 MiB	794
024 SongofSongs - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	1.4 MiB	834
065 Hebrews - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	1.4 MiB	549
038 Micah - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	1.3 MiB	741
069 1John - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	1.2 MiB	645
044 Malachi - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	1.2 MiB	776
055 Galatians - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	1.1 MiB	528
033 Hosea - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	1.1 MiB	776
061 1Timothy - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	1.0 MiB	510
043 Zachariah - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	1.0 MiB	894
035 Amos - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	1.0 MiB	706
066 James - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	966.6 KiB	604
062 2Timothy - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	664.0 KiB	570
019 Esther - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	629.4 KiB	893
041 Zephaniah - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	587.3 KiB	594
060 2Thessalonians - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	577.2 KiB	468
039 Nahum - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	545.4 KiB	648
040 Habakkuk - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	498.8 KiB	563
063 Titus - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	496.4 KiB	484
034 Joel - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	468.4 KiB	610
037 Jonah - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	465.5 KiB	577
059 1Thessalonians - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	435.3 KiB	813
068 2Peter - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	411.0 KiB	638
008 Ruth - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	376.1 KiB	697
072 Jude - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	353.0 KiB	539
042 Haggai - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	258.4 KiB	628
036 Obadiah - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	231.1 KiB	475
064 Philemon - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	210.2 KiB	457
070 2John - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	208.6 KiB	599
067 1Peter - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	203.4 KiB	532
071 3John - Arabic - Fr Tadros Yacoub Malaty	182.2 KiB	470

---

Fr. Antonios Fekry – Arabic

Name	Size	Hits
Name	Size	Hits
001 Genesis - Arabic - Fr Antonios Fekry	9.2 MiB	3980
102 DaysReadings - Arabic - Fr Antonios Fekry	9.2 MiB	2956
HolySacraments - Arabic - Fr Antonios Fekry	7.5 MiB	1362
031 Ezekiel - Arabic - Fr Antonios Fekry	4.6 MiB	807
021 Psalms - Arabic - Fr Antonios Fekry	4.1 MiB	1171
104 GreatFastReadings - Arabic - Fr Antonios Fekry	4.1 MiB	1326
050 Gospels4 - Arabic - Fr Antonios Fekry	4.0 MiB	761
002 Exodus - Arabic - Fr Antonios Fekry	3.8 MiB	1720
101 SundayReadings - Arabic - Fr Antonios Fekry	3.6 MiB	1135
051 Acts - Arabic - Fr Antonios Fekry	3.6 MiB	1200
052 Romans - Arabic - Fr Antonios Fekry	3.3 MiB	1056
027 Isaiah - Arabic - Fr Antonios Fekry	3.2 MiB	818
049 Gospels3 - Arabic - Fr Antonios Fekry	3.1 MiB	1088
048 Gospels2 - Arabic - Fr Antonios Fekry	3.0 MiB	1306
105 HolyPaschaReadings - Arabic - Fr Antonios Fekry	2.7 MiB	1332
020 Job - Arabic - Fr Antonios Fekry	2.6 MiB	821
073 Revelation - Arabic - Fr Antonios Fekry	2.6 MiB	976
028 Jeremiah - Arabic - Fr Antonios Fekry	2.6 MiB	1057
032 Daniel - Arabic - Fr Antonios Fekry	2.5 MiB	780
106 FifthyFeastReadings - Arabic - Fr Antonios Fekry	2.5 MiB	1181
AgpeyaPsalms - Arabic - Fr Antonios Fekry	2.5 MiB	1296
053 1Corinthians - Arabic - Fr Antonios Fekry	2.5 MiB	604
003 Leviticus - Arabic - Fr Antonios Fekry	2.4 MiB	875
004 Numbers - Arabic - Fr Antonios Fekry	2.4 MiB	699
047 Gospels1 - Arabic - Fr Antonios Fekry	2.2 MiB	900
022 Proverbs - Arabic - Fr Antonios Fekry	2.0 MiB	644
009 1Samuel - Arabic - Fr Antonios Fekry	1.9 MiB	573
005 Deuteronomy - Arabic - Fr Antonios Fekry	1.9 MiB	764
026 Sirach - Arabic - Fr Antonios Fekry	1.9 MiB	1022
055 Galatians - Arabic - Fr Antonios Fekry	1.8 MiB	538
011 1Kings - Arabic - Fr Antonios Fekry	1.6 MiB	498
010 2Samuel - Arabic - Fr Antonios Fekry	1.5 MiB	475
006 Joshua - Arabic - Fr Antonios Fekry	1.4 MiB	555
056 Ephesians - Arabic - Fr Antonios Fekry	1.3 MiB	600
007 Judges - Arabic - Fr Antonios Fekry	1.3 MiB	547
045 1Maccabees - Arabic - Fr Antonios Fekry	1.2 MiB	645
054 2Corinthians - Arabic - Fr Antonios Fekry	1.2 MiB	480
013 1Chronicles - Arabic - Fr Antonios Fekry	1.2 MiB	500
012 2Kings - Arabic - Fr Antonios Fekry	1.2 MiB	620
065 Hebrews - Arabic - Fr Antonios Fekry	1.2 MiB	474
014 2Chronicles - Arabic - Fr Antonios Fekry	1.1 MiB	561
025 Wisdom - Arabic - Fr Antonios Fekry	1.1 MiB	671
043 Zachariah - Arabic - Fr Antonios Fekry	1.1 MiB	665
069 1John - Arabic - Fr Antonios Fekry	1.0 MiB	455
023 Ecclesiastes - Arabic - Fr Antonios Fekry	964.0 KiB	573
024 SongofSongs - Arabic - Fr Antonios Fekry	917.9 KiB	502
033 Hosea - Arabic - Fr Antonios Fekry	915.4 KiB	816
046 2Maccabees - Arabic - Fr Antonios Fekry	874.2 KiB	753
057 Philippians - Arabic - Fr Antonios Fekry	864.3 KiB	481
019 Esther - Arabic - Fr Antonios Fekry	812.1 KiB	592
016 Nehemiah - Arabic - Fr Antonios Fekry	802.1 KiB	513
066 James - Arabic - Fr Antonios Fekry	751.2 KiB	589
015 Ezra - Arabic - Fr Antonios Fekry	749.8 KiB	504
058 Colossians - Arabic - Fr Antonios Fekry	682.5 KiB	634
035 Amos - Arabic - Fr Antonios Fekry	671.9 KiB	655
029 Lamentations - Arabic - Fr Antonios Fekry	664.8 KiB	410
067 1Peter - Arabic - Fr Antonios Fekry	646.1 KiB	474
061 1Timothy - Arabic - Fr Antonios Fekry	633.9 KiB	473
068 2Peter - Arabic - Fr Antonios Fekry	610.2 KiB	432
018 Judith - Arabic - Fr Antonios Fekry	606.3 KiB	733
062 2Timothy - Arabic - Fr Antonios Fekry	548.4 KiB	381
030 Baruch - Arabic - Fr Antonios Fekry	539.6 KiB	601
017 Tobit - Arabic - Fr Antonios Fekry	536.6 KiB	667
059 1Thessalonians - Arabic - Fr Antonios Fekry	529.5 KiB	576
008 Ruth - Arabic - Fr Antonios Fekry	486.5 KiB	523
063 Titus - Arabic - Fr Antonios Fekry	455.9 KiB	509
038 Micah - Arabic - Fr Antonios Fekry	454.6 KiB	477
037 Jonah - Arabic - Fr Antonios Fekry	451.3 KiB	613
060 2Thessalonians - Arabic - Fr Antonios Fekry	450.2 KiB	525
040 Habakkuk - Arabic - Fr Antonios Fekry	447.2 KiB	420
072 Jude - Arabic - Fr Antonios Fekry	446.5 KiB	496
036 Obadiah - Arabic - Fr Antonios Fekry	406.8 KiB	525
103 JonahFastReadings - Arabic - Fr Antonios Fekry	380.6 KiB	514
041 Zephaniah - Arabic - Fr Antonios Fekry	377.5 KiB	470
064 Philemon - Arabic - Fr Antonios Fekry	373.8 KiB	419
070 2John - Arabic - Fr Antonios Fekry	373.6 KiB	527
042 Haggai - Arabic - Fr Antonios Fekry	372.0 KiB	630
044 Malachi - Arabic - Fr Antonios Fekry	371.9 KiB	479
039 Nahum - Arabic - Fr Antonios Fekry	370.4 KiB	532
071 3John - Arabic - Fr Antonios Fekry	352.1 KiB	420
034 Joel - Arabic - Fr Antonios Fekry	322.3 KiB	590

---

Fr. Dawood Lamei – Arabic

Name	Size	Hits
Name	Size	Hits
001 Genesis - Arabic - Fr Dawood Lamei	4.5 MiB	1694
002 Exodus - Arabic - Fr Dawood Lamei	3.9 MiB	989
012 2Kings - Arabic - Fr Dawood Lamei	3.1 MiB	1046
004 Numbers - Arabic - Fr Dawood Lamei	3.1 MiB	762
005 Deuteronomy - Arabic - Fr Dawood Lamei	2.5 MiB	918
047 Matthew - Arabic - Fr Dawood Lamei	2.5 MiB	876
049 Luke - Arabic - Fr Dawood Lamei	2.1 MiB	1522
009 1Samuel - Arabic - Fr Dawood Lamei	2.0 MiB	1014
003 Leviticus - Arabic - Fr Dawood Lamei	2.0 MiB	762
051 Acts - Arabic - Fr Dawood Lamei	2.0 MiB	1381
073 Revelation - Arabic - Fr Dawood Lamei	1.8 MiB	1084
050 John - Arabic - Fr Dawood Lamei	1.8 MiB	996
011 1Kings - Arabic - Fr Dawood Lamei	1.8 MiB	1343
010 2Samuel - Arabic - Fr Dawood Lamei	1.8 MiB	896
006 Joshua - Arabic - Fr Dawood Lamei	1.7 MiB	1005
007 Judges - Arabic - Fr Dawood Lamei	1.6 MiB	925
014 2Chronicles - Arabic - Fr Dawood Lamei	1.5 MiB	801
048 Mark - Arabic - Fr Dawood Lamei	1.3 MiB	1123
017 Tobit - Arabic - Fr Dawood Lamei	1.2 MiB	1210
013 1Chronicles - Arabic - Fr Dawood Lamei	1.2 MiB	992
053 1Corinthians - Arabic - Fr Dawood Lamei	1.1 MiB	905
018 Judith - Arabic - Fr Dawood Lamei	1.1 MiB	948
016 Nehemiah - Arabic - Fr Dawood Lamei	1.1 MiB	846
052 Romans - Arabic - Fr Dawood Lamei	1.0 MiB	2181
065 Hebrews - Arabic - Fr Dawood Lamei	912.1 KiB	801
054 2Corinthians - Arabic - Fr Dawood Lamei	907.1 KiB	727
015 Ezra - Arabic - Fr Dawood Lamei	876.9 KiB	1070
055 Galatians - Arabic - Fr Dawood Lamei	499.6 KiB	727
056 Ephesians - Arabic - Fr Dawood Lamei	441.0 KiB	775
061 1Timothy - Arabic - Fr Dawood Lamei	427.1 KiB	848
066 James - Arabic - Fr Dawood Lamei	413.3 KiB	670
062 2Timothy - Arabic - Fr Dawood Lamei	384.2 KiB	799
008 Ruth - Arabic - Fr Dawood Lamei	364.1 KiB	681
059 1Thessalonians - Arabic - Fr Dawood Lamei	356.6 KiB	764
069 1John - Arabic - Fr Dawood Lamei	344.7 KiB	548
058 Colossians - Arabic - Fr Dawood Lamei	340.0 KiB	810
067 1Peter - Arabic - Fr Dawood Lamei	336.5 KiB	558
057 Philippians - Arabic - Fr Dawood Lamei	321.1 KiB	607
063 Titus - Arabic - Fr Dawood Lamei	270.3 KiB	528
068 2Peter - Arabic - Fr Dawood Lamei	254.2 KiB	540
060 2Thessalonians - Arabic - Fr Dawood Lamei	222.0 KiB	499
072 Jude - Arabic - Fr Dawood Lamei	193.5 KiB	452
064 Philemon - Arabic - Fr Dawood Lamei	183.9 KiB	768
070 2John - Arabic - Fr Dawood Lamei	154.9 KiB	445
071 3John - Arabic - Fr Dawood Lamei	154.1 KiB	455
NewTestamentParts - Arabic - Fr Dawood Lamei	100.6 KiB	402

---